20th Day in the UoA

20th day in the UoA / 会津大20日


会津大学学生の皆さん

新型コロナウィルス対策で、大変な新学期の幕開けとなりました。大学は当面休校、授業の大半は遠隔で行われる中、皆さんが気軽に読めるメールマガジン『会津大〇〇日』を刊行します。〇〇には、今年度が始まって何日経ったのかが入ります。少しずつ増える日数を見て、少しずつ前進していってもらいたいという気持ちがこもっています。



★看護師より★
 新型コロナウイルスが流行し、その終息の見通しが立っていません。そのような生活の中で不安、悲しみ、苦しみや怒りを感じることは、自然なことですが、それに振り回され、免疫力の低下を起こさないように、以下のことに留意し生活しましょう。
- 自分も感染の可能性あると考え、予防策を講じましょう。その際、信頼できる情報源の情報を使ってください。
- 栄養バランスがとれる食事、十分な睡眠、適度な運動などの健康な生活習慣を維持しましょう。
- 自分の気持ちに(ディスストレス)対処するために、タバコやアルコールを使うことはやめましょう。
- 信頼している人と会話をしましょう。また、友人や家族と連絡をとりましょう。
- 身体的、精神的、心理社会的なニーズに対して何か 困ったときに、どこに 支援を求めるとそのニーズが満たされるかなど、その時に備えて計画をたてておきましょう。

★カウンセラーより★
 新型コロナウイルスの影響で、学生のみなさんも普段の生活ができない状況に不安を抱えたり、憂鬱な気分になっている方もいるでしょう。特に新入生のみなさんは、慣れない環境のなかでの緊迫した状況で、気持ちが疲れてしまうこともあるかと思います。先の見えない状況では、こういった心理的反応は自然なことです。自分だけかな?と心配したり焦ったりする必要はありません。
大変な状況の中ですが、私たちが心身の健康を守るために今できる予防対策を実践しましょう。
もし不安を感じたら、一人で抱え込まず、家族や友達、自分の信頼できる人と共有してみてください。直接会うことが難しくても電話やメール、SNSでつながりを保つといいですね。お互いの話を聞き合うことで気持ちが落ち着きを取り戻すことができます。また、心のモヤモヤを出すことですっきり感を得られます。必要に応じて、学内の各種相談機関も利用してみてくださいね。

-------------
相談窓口
-------------

◎保健室
nurse@-aizu.ac.jp
電話番号:0242-37-2517
平日 午前9時-午後4時 (4月は22日、24日、30日を除く)

◎学生相談室
counseling@u-aizu.ac.jp
0242-37-2610
月火水金:9:00-16:00 木:14:00-16:00
※週4日の開室です。

◎学生課教務部
sad-ass@u-aizu.ac.jp
0242-37-2600 
平日:9時ー17時


=+=+=+=+=+=+=+

Dear students of the University of Aizu,

Due to this turmoil caused by the novel coronavirus, we have the unusual beginning of the academic year; the school is temporarily closed and most of the courses are provided online. In order to deal with this unusual life, we will issue a casual mail magazine “_th day in the UoA”. The first blank will have the number of days after the beginning of this academic year. We hope you will proceed day by day as the number increases day by day.

★From the nurse★
Nobody knows when this coronavirus pandemic will be over. It is just natural that you feel uneasiness, sadness, agony or anger in such a situation. However, it’s important not to be controlled by these negative feelings. Please remember these to maintain good immunity.
- Please take necessary preventive measures. Remember you can be a coronavirus holder. Also, it’s important to find a source of information that can be trusted.
- Have nutritionally-balanced meals, sufficient sleep and exercise. Maintain a healthy life style.
- Don’t rely on smoking or drinking to deal with your anxiety or distress.
- Keep in touch with people you trust. Talk with your friends and family.
- You may feel that you can’t respond to the physical, mental, or social psychological demands in the future. Please think of who you should ask for help now.

★From the counselor★
    You may feel blue or anxious because you can’t live like before due to the novel coronavirus. Especially if you are new in the University of Aizu, you are not used to the campus life itself, and you have to deal with this tension. You may well be mentally very tired. It is natural to feel this way at a time when nothing is certain. It is not only you. You don’t need to worry or get frustrated. We are all in a difficult situation now, but please try what you can do to maintain your mental and physical health.
    If you feel anxiety, please talk to your family, friends or someone you trust. Don’t take it all on yourself. Even if you can’t see them in person, you can call them or keep in touch with them via an SNS. By talking with each other, you might be able to regain peace of mind. Also, you will feel refreshed by spitting out something that weighs on your mind. When necessary, please think of using the consultation services on campus.


---------------------------
Consultation services
---------------------------

Nurse’s room
Tel0242-37-2517
Weekdays from 9 am to 4 pmExcept for April 22, 35 and 30

Counseling Room
 TEL: 0242-37-2610
Mon, Tue, Wed and Fri: 9:00-16:00 Thur14:00-16:00
 Open four days a week

Student Affairs
TEL: 0242-37-2600 
Weekdays from 9 am to 5 pm

コメント

このブログの人気の投稿

307th day in the UoA - Listen to your body and mind

293rd day in the UoA - Listen to your body and mind

279th day in the UoA - Listen to your body and mind